Affordable student accommodation

How can I find best accommodations for students in University of North Texas? If anyone has any leads kindly share here!